1:18:01
Nashledanou.
1:18:04
Dolores øekla,
e jsi marmeláda v její koblize.
1:18:07
Slyel jsem to!
1:18:09
To je enská.
1:18:11
Poøád mi volá. Nechává mi vzkazy.
Co mám dìlat?
1:18:14
Nemìl jsi ji svádìt.
1:18:16
Já ale nic nedìlal.
1:18:22
Serante, musíme si promluvit.
1:18:25
Musíte za mnou pøijít.
1:18:27
Musíme pracovat. Jdeme.
1:18:30
-Dìkujeme vám ale za ochotu.
-Dìkujeme.
1:18:33
-Vy jste zlato.
-Jde?
1:18:34
Opravdový zlato. U jdu.
1:18:43
Dobrý den, kapitáne.
1:18:47
Dobøe. Vidíte, jak to bylo snadné?
1:18:53
Mnì se to tu moc líbí. Vám ne?
1:18:55
Je to tu lepí ne bleí trh.
Nejlevnìjí zboí.
1:19:03
Podej mi klíèe.
1:19:05
Ti chlapi v garái
jsou vichni bývalí vìzòové.
1:19:08
Byli zatèeni jedním policistou,
Jackem Travisem.
1:19:12
Vichni brzy proputìní za dobré chování.
1:19:15
Zamìstnanci stavební firmy Mesa Verde.
1:19:18
Nemùete dovnitø. Nemáte povolení.
1:19:21
-Vae povolení, prosím?
-Povolení?
1:19:22
Tady je.
1:19:24
-Postøelen pøi výkonu sluby.
-Je s námi.
1:19:26
-Je s námi?
-To jsem øekl?
1:19:28
Kde jste ji sebrali?
1:19:30
Proè nejsi v nemocnici?
1:19:31
Nemluvte mi o ní.
1:19:33
Chtìli mi vzít slepák.
1:19:35
Udìlali mi lapotomii.
1:19:36
-Operaci mozku?
-Lapotomii.
1:19:39
Ne lobotomii. Ostøíhej se, abys líp slyel.
1:19:41
Jakej je v tom rozdíl?
1:19:42
Je v tom,
e pøi lapotomii ti oholí spodní èást.
1:19:46
Co spodního?
1:19:48
Spodní... Pøed ní to øíct nemùu.
1:19:50
Uka na to.
1:19:52
-Tady.
-To musí svìdit.
1:19:53
Taky jo. Doktoøi jsou barbaøi.
1:19:56
Kdo øíká, e po støelné ránì
potøebuje vyetøení koneèníku?