1:20:02
Triedrem, kterým bys vidìl na Venui.
1:20:04
A zatím asi vidìli nìco jinýho.
1:20:06
To je legrace. Díky.
1:20:08
Víte, co vám øeknu?
1:20:10
V nemocnici vás okubou.
Nedøív vás umrtvìj a pak vás okubou.
1:20:14
A potom pøijdou...
1:20:15
z pojit´ovny a okubou vás taky!
1:20:18
10$ za blbej aspirin,
kterej vám nikdo neuhradí!
1:20:21
Tak dost!
1:20:23
My se tu snaíme pracovat.
1:20:24
Tak jaké máte novinky? U máte Travise?
1:20:27
Dali jste si inzerát?
1:20:29
-Je z rodiny.
-Kdo je ona?
1:20:31
-Serantka Coleová.
-Tìí mì. Leo Getz.
1:20:34
Seenu vechno, co potøebuje.
1:20:35
-Chápu.
-Ted` dìlám v realitní...
1:20:37
Poèkejte, chlapi.
1:20:40
Nìco jsem mu dluen.
Dejte mi nìjakou práci.
1:20:42
Mùe nám dojít pro kafe.
1:20:44
To je úasný.
Koupím ji místo vás a co vy na to?
1:20:47
-Mohl by zjistit tohle.
-Jen na to jsem vám dobrej?
1:20:52
Nìco pro tebe máme.
1:20:53
Zjisti ve o stavební firmì Mesa Verde.
1:20:58
-To mùu.
-Bude si pamatovat to jméno?
1:21:00
Mesa Verde.
1:21:01
Poèkej, co to dìlá?
1:21:04
Vecko zjistí.
1:21:05
-Co je to zaè?
-To by bylo dlouhý.
1:21:14
Tady máte klíèe, kapitáne.
1:21:16
Ty svinì!
1:21:17
-Nebláznìte.
-Co, hergot?
1:21:19
Jed` výtahem a pøived` dalí chlapy.
Klíèe. Sem ty pracky.
1:21:23
Jdi do háje, Travisi.
1:21:27
Stùj.
1:21:33
Mám rychlejí výsledky
ne obchodník s realitami.
1:21:36
Leo není jen obchodník.
1:21:38
Je to vùl se spoustou konexí.
1:21:42
Proto tu jsme. Nalo vechno do výtahu.
1:21:45
-Jak jsi vìdìl, kde je hledat?
-Vechno víme.
1:21:47
Poèítaèová technika.
1:21:50
Sakra, byl jsi jedním z nás.
1:21:53
Ví, jakou budoucnost má polda? Nulovou.
1:21:56
Tøicet let píchá. Pak penze.
1:21:59
Penze.