1:01:00
Secondo le autorità norvegesi,
1:01:02
il dott. Nix si è buttato
in un fiordo 18 anni fa.
1:01:06
Ha lasciato un messaggio, ma il corpo
non è mai stato ritrovato.
1:01:11
Benissimo.
Carter dice che sono con suo padre.
1:01:14
Suo padre è morto 18 anni fa.
La storia si complica.
1:01:19
Speriamo che Waldheim riesca
a far parlare questo psicopatico.
1:01:29
Quando riuscii ad uscire
dalla macchina...
1:01:32
avevo in mente una sola cosa.
1:01:38
Se era capace di uccidermi,
cosa avrebbe fatto ad Amy?
1:01:43
Cosi andai a casa...
1:01:48
ma lei non c'era.
1:01:50
Fu allora che vi chiamai.
1:01:55
Poi Carter tornò a casa.
1:02:02
Volevo solo che mi dicesse
dov'era Amy.
1:02:15
Beh, speriamo che lui
non sia troppo fuori di testa.
1:02:20
In che senso?
1:02:22
Troppo pazzo per andare in prigione.
1:02:25
Potrebbero non metterlo in prigione?
1:02:27
Prima dobbiamo stabilire se sia
in grado di affrontare un processo.
1:02:31
Qualsiasi avvocato allegherebbe
non colpevole per infermità mentale.
1:02:35
E a seconda
di cosa scoprirà Waldheim,
1:02:38
Carter potrebbe diventare un caso
celebre in un tranquillo manicomio.
1:02:43
- Potrebbero rilasciarlo un giorno?
- Non deve fare altro che migliorare.
1:02:52
Stupefacente.
1:02:54
È incredibile, dopo aver scritto
su di lui per anni,
1:02:57
- finalmente l'ho incontrato.
- Carter è Caino.