1:02:02
Volevo solo che mi dicesse
dov'era Amy.
1:02:15
Beh, speriamo che lui
non sia troppo fuori di testa.
1:02:20
In che senso?
1:02:22
Troppo pazzo per andare in prigione.
1:02:25
Potrebbero non metterlo in prigione?
1:02:27
Prima dobbiamo stabilire se sia
in grado di affrontare un processo.
1:02:31
Qualsiasi avvocato allegherebbe
non colpevole per infermità mentale.
1:02:35
E a seconda
di cosa scoprirà Waldheim,
1:02:38
Carter potrebbe diventare un caso
celebre in un tranquillo manicomio.
1:02:43
- Potrebbero rilasciarlo un giorno?
- Non deve fare altro che migliorare.
1:02:52
Stupefacente.
1:02:54
È incredibile, dopo aver scritto
su di lui per anni,
1:02:57
- finalmente l'ho incontrato.
- Carter è Caino.
1:03:01
E Josh e Margo e chissà chi altro.
1:03:05
Ora capisco come il dott. Nix
ha raccolto tutti quei dati.
1:03:11
Ha traumatizzato
il suo stesso figlio.
1:03:14
Poi, col passare degli anni,
ne ha osservato gli effetti.
1:03:19
- Carter sa quello che ha fatto?
- Carter non ha fatto niente.
1:03:22
È stato Caino ad uccidere.
1:03:25
- Chi è Caino?
- Una delle personalità di Carter,
1:03:28
che il dott. Nix creò
abusando di lui quand'era piccolo.
1:03:33
Quando qualcosa di brutto
sta per capitare a Carter,
1:03:36
o quando deve fare
qualcosa di brutto,
1:03:38
Carter si eclissa
e Caino prende il comando.
1:03:42
Dopo essersene occupato, Caino
esce di scena e Carter si sveglia.
1:03:46
Ha perso del tempo. Non si ricorda
come sia arrivato dov'è
1:03:50
o cosa sia successo mentre dormiva.
1:03:53
Forse si sente confuso,
ma ha la coscienza pulita.