1:03:01
E Josh e Margo e chissà chi altro.
1:03:05
Ora capisco come il dott. Nix
ha raccolto tutti quei dati.
1:03:11
Ha traumatizzato
il suo stesso figlio.
1:03:14
Poi, col passare degli anni,
ne ha osservato gli effetti.
1:03:19
- Carter sa quello che ha fatto?
- Carter non ha fatto niente.
1:03:22
È stato Caino ad uccidere.
1:03:25
- Chi è Caino?
- Una delle personalità di Carter,
1:03:28
che il dott. Nix creò
abusando di lui quand'era piccolo.
1:03:33
Quando qualcosa di brutto
sta per capitare a Carter,
1:03:36
o quando deve fare
qualcosa di brutto,
1:03:38
Carter si eclissa
e Caino prende il comando.
1:03:42
Dopo essersene occupato, Caino
esce di scena e Carter si sveglia.
1:03:46
Ha perso del tempo. Non si ricorda
come sia arrivato dov'è
1:03:50
o cosa sia successo mentre dormiva.
1:03:53
Forse si sente confuso,
ma ha la coscienza pulita.
1:04:01
Allora come troveremo i bambini?
1:04:03
Carter non sa dove siano,
1:04:06
ma una delle sue altre personalità
potrebbe saperlo.
1:04:09
E come facciamo a parlarci?
1:04:12
L'ipnotismo è il metodo più veloce,
sebbene non sia il più prudente.
1:04:17
Dobbiamo trovare i bambini ora.
1:04:22
Allora mi serve un luogo tranquillo
1:04:24
dove stare da sola con Carter.
1:04:26
Tutto quello che vuole,
basta che si sbrighi.
1:04:30
Non voglio seguire un sentiero
di piccole bare.
1:04:34
Va tutto bene.
1:04:36
Li troveremo.
1:04:46
Non le importa niente di chi si fa
o di dove lo fa.
1:04:50
Ma non preoccuparti, amico.
1:04:52
Non lascerò che la tua mogliettina
ti metta nei guai.
1:04:57
Chiuderò quell'ipocrita
1:04:59
in una bara
dalla quale non uscirà mai.