1:04:01
Allora come troveremo i bambini?
1:04:03
Carter non sa dove siano,
1:04:06
ma una delle sue altre personalità
potrebbe saperlo.
1:04:09
E come facciamo a parlarci?
1:04:12
L'ipnotismo è il metodo più veloce,
sebbene non sia il più prudente.
1:04:17
Dobbiamo trovare i bambini ora.
1:04:22
Allora mi serve un luogo tranquillo
1:04:24
dove stare da sola con Carter.
1:04:26
Tutto quello che vuole,
basta che si sbrighi.
1:04:30
Non voglio seguire un sentiero
di piccole bare.
1:04:34
Va tutto bene.
1:04:36
Li troveremo.
1:04:46
Non le importa niente di chi si fa
o di dove lo fa.
1:04:50
Ma non preoccuparti, amico.
1:04:52
Non lascerò che la tua mogliettina
ti metta nei guai.
1:04:57
Chiuderò quell'ipocrita
1:04:59
in una bara
dalla quale non uscirà mai.
1:05:05
Ricordi quella poliziotta
che portò il caffè a Waldheim?
1:05:12
Guarda ai tuoi piedi.
1:05:14
Con un po' di discrezione, accidenti.
1:05:23
Tieni alta la testa.
Ora abbassa la mano.
1:05:32
Abbassala ancora...
1:05:39
e prendila.
1:05:43
Bravo.
1:05:48
Carter, ora sei sveglio.
1:05:51
Sono un dottore e sono qui
per aiutarti. Capisci?