:22:02
Yapman gereken tam bir
profesyonel gibi davranmaktýr.
:22:06
Bir psikopat profesyonel deðildir.
Bir psikopatla çalýþýlmaz.
:22:10
Çünkü bu orospu çocuklarýnýn bir sonraki
dakikada ne yapacaðýný bilemezsin.
:22:15
Tanrým, sence þu zenci kýz, kaç
yaþýndaydý? Yirmi?
:22:19
- Belki yirmibir?
:22:23
Diðerlerine ne olduðunu
gördün mü?
:22:27
Ben ve Orange arabaya atladýkr,
Brown vuruldu.
:22:30
Sonra neler
olduðunu bilmiyorum.
:22:32
O andan sonra herkes tek baþýnaydý.
:22:34
Mr. Blonde ve Mr. Blue'ya ne oldu
hiç bilmiyorum.
:22:37
Oradan bir kurtulduktan sonra
hiç arkama bakmadan toz oldum.
:22:39
Sence ne olmuþ olabilir?
:22:41
Bence mi? Bence polisler onlarý
yakaladýlar veya vurdular.
:22:46
O cehennemden çýkmýþ olmazlar mý?
Sen bir çýkýþ yolu buldun.
:22:49
Evet, ve bu bir
mucizeydi.
:22:51
Ama oradan çýkabildilerse,
ne cehennemdeler bu saate kadar?
:22:55
Sence birisi elmaslarý almýþ
ve kaçmýþ ola...
:22:58
- Ýmkaný yok.
- Nasýl bu kadar emin olabilirsin?
:23:03
Çünkü elmaslar bende.
:23:12
Ýþte adamým.
:23:15
- Neredeler?
- Emin bir yere sakladým.
:23:17
Benimle oraya gidip onlarý almaya
ne dersin? Hemen çýkalým.
:23:21
Zaten burada beklediðimiz için
aklýmýzý kaçýrmýþ olmalýyýz.
:23:25
Plan böyle.
Burada buluþacaktýk.
:23:27
Öyleyse herkes hangi cehennemde?
:23:29
Sana söylüyorum, plan falan kalmadý artýk, aramýzda
köstebek çýktýktan sonra planýn önemi kalmadý.
:23:32
Mr. Blonde ve Mr. Blue'ya ne olduðu konusunda
en ufak bir fikrimiz bile yok.
:23:35
Belki öldüler
belki de yakalandýlar.
:23:37
Belki de polisler þu anda onlarý
konuþturmanýn bir yolunu bulmuþlardýr.
:23:40
Ýsimlerimizi bilmiyorlar ama
bu buluþma yerini biliyorlar.
:23:51
Ben lanetli
miyim neyim?
:23:55
Ne?
:23:59
Ýki önceki iþimde,
dört kiþiyle çalýþýyordum.