Reservoir Dogs
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:05:02
sýçratmýþ olduðu
isali mi?

1:05:04
O tuvalet hakkýnda olabilecek
her türlü ayrýntýyý bilmen gerek.

1:05:08
Yapman gereken o detaylarý
almak ve kendinin yapmak.

1:05:13
Bunu yaparken, unutma,
hikaye seninle ilgili...

1:05:16
ve olanlarý nasýl
farkettiðinle.

1:05:20
Bunu yapabilmenin tek yolu...
1:05:22
sürekli bunlarý tekrarlamak...
1:05:24
ve tekrar ve tekrar.
1:05:30
1986'daki L.A.'daki büyük
marihuana kýtlýðýnda olmuþtu.

1:05:35
Ama benim o sýralarda pek
güvenilir olmayan bir baðlantým vardý...

1:05:38
çünkü o zamanlarda hiçbir yerden
ot alýnamýyordu.

1:05:42
Herneyse, Santa Cruz'daki bir
hippi pilici ile baðlantýdaydým.

1:05:45
Dostlarýmýn hepsi bunu biliyordu.
1:05:47
Beni arayýp,
"Hey, Freddy"diyorlardý

1:05:51
ben de, "Hey, züppe" diyordum.
1:05:55
Ne zaman alýyorsun?
Kendine alýrken bana da alýver, dostum" diyorlardý.

1:05:58
Benim içtiðimi bildikleri için,
kendilerine de almamý istiyorlardý.

1:06:02
Ama zamanla iþ büyüdü
1:06:09
Ne zaman kendime mal alsam,
dört beþ kiþiye daha alýyordum.

1:06:13
Sonunda "ne lan bu" dedim.
"pis orospuyu zengin ediyorum,

1:06:18
kýlýný bile kýpýrdatmýyor,
alanlarýn yüzünü bile görmüyor."

1:06:21
Bütün iþi ben yapýyordum.
1:06:23
Fakat sonra sinir bozucu bir iþe dönüþtü,
insanlar sürekli arýyorlardý.

1:06:27
Telefon çalmadan bir video
filmi bile izleyemiyordum.

1:06:31
"Bir daha ne zaman mal
getiriyorsun, Freddy?"

1:06:33
"Lanet herif, Lost Boys'u
seyretmeye çalýþýyorum þimdi.

1:06:35
Mal olduðunda sana
haber veririm."

1:06:38
Sonra bu beyni bulanmýþ tipler
evime gelmeye baþladýlar.

1:06:41
Evet, dostlarýmdý bunlar ama...
1:06:43
Bütün mallar 60 dolarlýk paketlerdeydi,
onlar 60 dolarlýk paketler istemiyorlardý.

1:06:46
Onlar 10 dolarlýk paketler istiyorlardý ve
paketleri paylaþtýrmak kolay deðildi.

1:06:50
10 dolarlýk paket nasýl olurmuþ
ben nereden bileyim?

1:06:53
Bu çok berbat bir durumdu.
1:06:57
'86daki büyük...
1:06:59
kýtlýðý hatýrlar mýsýnýz?

Önceki.
sonraki.