Homeward Bound: The Incredible Journey
prev.
play.
mark.
next.

:23:00
Sijera se prostire u pravcu
sever-jug u dužini 250 milja,

:23:06
širine oko 50 milja u
pravcu istok-zapad.

:23:09
To je èini jednom od
najveæih planina...

:23:17
Ja ne mogu više...
-Odavde više nije daleko.

:23:21
Ne èini ti se da razmaženoj
gospoðici treba odmor?

:23:24
Mnogo za takvog momka
kao što si ti?

:23:28
Šta prièaš? Ja samo
brinem za nju.

:23:32
Ova zemlja je suviše tvrda...
-Skoro smo stigli Sesi.

:23:38
Mrzim ove paket-aranžamane.
:23:45
Kuèiæi! Ovamo!
:23:54
Maco? Hej, maco!
:24:00
Blesavo.
:24:11
Hvala ti što ih hraniš.
Psima nedostaje kuæa,

:24:16
pa sam ih odvela... Odvela
kuda? Baš blesavo.

:24:27
Dobro, dobro, idem.
:24:32
Najviše na šta sam se pela kod
kuæe je polica za knjige.

:24:36
Samo napred. Sa ovog vrha æeš
moæi da vidiš našu kuæu.

:24:40
Napred marš. -Ne brini,
biæe mi drago da ostavim

:24:43
ono mesto za sobom. Treba
onjušiti toliko novih mirisa.

:24:46
Da i ne spominjem da treba
`obeležiti` 10 miliona stabala

:24:50
Ne znam za vas, ali je
meni ono bilo dosadilo.

:24:53
Konaèno...
-O, Šedou!

:24:58
Pazi samo ovo!

prev.
next.