:00:00
translated by A T O M I X
:00:21
Pozdní léto 1942. Druhá svìtová válka ji vstupuje do svého ètvrtého roku.
:00:24
Hitlerovi armády okupují témìø celou Evropu a èást severní Afriky.
:00:29
V Rusko probíhá druhá velká letní ofenzíva,jejím cílem jsou Kaspické moøe a ropná pole Kavkazu.
:00:34
6. Armáda pod velením generálplukovníka Pauluse se rychle blíí k mìstu na Volze,
ve kterém dojde k nejstranìjí bitvì století...
:00:40
ke Stalingradu.
:01:02
Stalingrad
náhled.