:28:02
Hej, Fun, teko ti je delati z temi kaèami.
Zakaj se raje ne poroèis?
:28:06
Izvrstno delo zame, ha?
:28:09
Mo, ha?
:28:10
Da. Stavim, da bi vsak dan
pobegnil od teh kaè.
:28:13
Ma daj.
:28:14
Zakaj naj plaèam lenega èloveka,
ko to lahko sama delam bolje, ha?
:28:17
Ve, ima prav, toda bodimo
zdaj resni, Fun...
:28:22
ve, nima mokega in mene
skrbi za tvojo varnost.
:28:26
Hej, Fun, Malo sem razmiljal.
Daj, naj te nauèim kung fu.
:28:29
Kaj pravi na pijani boks?
:28:32
Odkod ti ta ideja?
Nihèe ne dela tega.
:28:35
Èe se res eli nauèiti boriti,
te bom nauèil Choy Li Fu stil.
:28:38
Oh, modrec je govoril.
:28:41
Kaj gledate?
Vrnite se na delo.
:28:46
Kupci èakajo. Pomagajte jim.
:28:49
- Som!
- Som? Dobro.
:28:51
Pijani boks.
Pa kaj ona ve?
:28:54
Hej, Chang Tsang.
:28:56
Ha? Kaj, Fei Hong?
:28:58
File jegulje in pol kilograma
sipe, v redu?
:29:03
Hej, kam gre?
:29:06
Res mehka koa,
toda meso je ilavo...
:29:08
...tako, da se mora kuhati veè èasa.
- Hej, Fun, rabil bi nekaj stvari.
:29:12
- Zdravo.
- Ena je pobegnila.
:29:14
- Kaj rabi danes?
- Fazana in dve pièeti.
:29:16
Ah, to bi bila tudi moja izbira.
:29:21
- Izvoli.
- Hvala ti.
:29:22
Hoèe to ali ne?
Imam kupce, ki èakajo.
:29:25
- Oh, da. Takoj bom.
- Fei Hong...
:29:28
Sliala sem, da je pijani boks najbolji.
:29:30
Bi me lahko nauèil?
Kaj pravi na to?
:29:32
Seveda. Kadarkoli.
:29:34
Hej, naj ti to e razseèem?
:29:37
- A, ne. Tako je v redu.
- Lahko malo poèaka s tem?
:29:39
Razpravljamo o pijanem boksu.
:29:43
Fei Hong, kdaj bi me mogel
zaèeti uèiti?
:29:45
Kadar hoèe.
Samo reci.
:29:47
Fun, ti rabi pravega intruktorja,
ki te bo nauèil boriti.
:29:51
- Mogoèe te Chang Tsang lahko pouèuje.
- On ne zna stila, ki ga jaz ljubim.
:29:55
To je za borbo. Pijani Gospodar
je samo za zabavo.
:29:58
- Tako se ne da nikogar premagati.
- Pozabi ga.