1:57:02
- Gdzie dzwonisz?
- Do kumpla z Toluca Lake.
1:57:05
Niedaleko wytwórni Burbank.
1:57:09
Jeśli Jimmiego nie ma,
to kanał.
1:57:11
Innych ludzi tu nie znam.
1:57:15
Jimmie, co u ciebie?
Tu Jules.
1:57:17
Wkopaliśmy się z kumplem
w gówno.
1:57:20
Potrzebuję na kilka godzin
twojego garażu.
1:57:26
Bądź miły dla Jimmiego.
1:57:28
Jedna uwaga
i wykopie nas za drzwi.
1:57:33
Nie wyjdziemy,
póki nie zadzwonimy,
1:57:35
ale nie chce kłótni.
Jimmie to kumpel i jest u siebie.
1:57:41
Byle nie bluzgał.
1:57:44
- Ocipiał na widok Marvina.
- A co ty byś zrobił?
1:57:47
Ósma rano, totalne zaskoczenie.
Pamiętaj, kto komu robi łaskę.
1:57:54
Jeśli ma mną pomiatać,
niech ją sobie wsadzi!
1:57:58
- Co ty, kurwa, robisz?
- Wycieram!
1:58:02
- Najpierw umyj!
- Myłem! - Moczyłeś!
1:58:06
Myłem. Ciężko schodzi.
Gdybym miał pumeks...
1:58:10
Więc czemu mój ręcznik
nie wygląda jak podpaska?
1:58:15
A jeśli on to zobaczy?
1:58:17
Cały plan weźmie w łeb!
1:58:23
Nie grożę ci.
Szanuję cię, wiesz.
1:58:28
Ale nie stawiaj mnie
w takiej sytuacji!
1:58:31
Dobrze. Byle grzecznie,
nie będzie problemów.
1:58:36
Idź z nim pogadać.
1:58:43
Kurd, Jimmie,
to produkt dla smakoszy!
1:58:47
Wystarczyłaby nam
zwykła rozpuszczalna.
1:58:52
A on nam zaparzył
takie pyszności. Jaka to kawa?
1:58:55
Przestań.
1:58:59
l bez ciebie wiem, że mam
dobrą kawę. Sam ją kupuję.