Pulp Fiction
к.
для.
закладку.
следующее.

1:00:00
Но, по-моему, достаточно трудно
проколоть ей грудную клетку и
попасть прямо в сердце.

1:00:04
Когда попадешь, начинай вкалывать
адреналин.

1:00:07
- Ладно. А что потом произойдет?
- Самому интересно.

1:00:09
Это не шутка, мать твою.
Я ее могу убить?

1:00:12
- Предполагается, что это выведет
ее из такого состояния. Это...
- Ладно, считай до трех.

1:00:16
- Ладно. Готов?
- Раз.

1:00:18
[ Винсент тяжело дышит ]
1:00:23
Два.
1:00:33
Три!
1:00:35
- [ Звук удара ]
- [ Затрудненное дыхание, крики ]

1:00:38
[ Затрудненное дыхание ]
1:00:42
[ Кашель, затрудненное дыхание ]
1:00:49
Если ты в порядке,
скажи что-нибудь.

1:00:53
Что-нибудь.
1:00:56
[ Хихикает ]
Черт возьми, во приход.

1:00:58
[ Хихикает ]
1:01:00
- Охх.
- Ого, парень.

1:01:15
[ Машина останавливается ]
1:01:17
[ Двери открываются,
закрываются ]

1:01:21
- [ Утихает двигатель ]
- [ Двери открываются, закрываются ]

1:01:28
Мия, Мия.
1:01:32
Что...
1:01:35
Что ты думаешь по...по...
1:01:38
по поводу того, как мы
будем действовать дальше?

1:01:40
А ты что думаешь?
1:01:45
Я думаю, что Марселосу
1:01:49
не стоит знать об этом
происшествии.

1:01:53
Если Марселос узнает о нем,
1:01:56
у меня будет не меньше
проблем, чем у тебя.

1:01:58
Я сомневаюсь в этом.

к.
следующее.