1:57:00
Я с моим другом находимся в
машине и нам нужно съехать с
дороги. Срочно.
1:57:04
Мне нужен твой гараж на пару часов.
1:57:08
Нужно быть очень вежливыми с Джимми.
1:57:11
Одно неловкое слово, и он
выставит наши задницы за дверь.
1:57:14
- Если так, то что мы сделаем?
- Мы не уедем, пока не сделаем
пару звонков,
1:57:17
но я не хочу, чтобы дошло
до этого. Джимми - друг.
1:57:20
Не стоит приходить в дом своего друга
и рассказывать ему, что есть что.
1:57:23
Просто нужно сказать ему,
чтобы он не приставал
с расспросами.
1:57:25
Он, наверное, будет приставать,
когда увидит, что у нас в машине.
1:57:27
Поставь себя на его место.
Время - 8:00 утра,
он только проснулся.
1:57:31
Он же не ожидал такого дерьма.
1:57:33
Нужно принять во вниманию, какую
услугу ты должен оказать.
1:57:36
Если это касается какого-то дерьма,
то пускай лучше идет на хрен.
1:57:40
- Черт, нигер, что ты
сделал с его полотенцем?
- Я просто вытирал руки!
1:57:44
- Предполагается, что ты вначале
их помоешь!
- Надо было проследить за мной.
1:57:47
- Лучше бы ты следил за ними,
чтобы они не намокли.
- Я мыл их. Это дерьмо не отмывается.
1:57:50
Если бы у него было другое мыло,
то у меня бы лучше вышло вымыть руки.
1:57:52
Я пользовался тем же мылом,
мать твою,
1:57:54
и когда я вытер руки, полотенце
не выглядело, как дерьмо какое-то!
1:57:57
А что если он зайдет и увидит,
что произошло с его полотенцем?
1:58:00
Именно этого я и боюсь.
Из-за этого он может нас выставить!
1:58:04
Слушай, я не пугаю тебя, ясно?
1:58:08
Ты знаешь, что я уважаю тебя и все
такое. Но не ставь меня в такое
положение, ладно?
1:58:12
Ладно. Хорошо. Хорошо.
1:58:15
Когда ты просишь меня
по-человечески, то все
нормально.
1:58:18
Сам разговаривай со своим другом.
Я не буду вмешиваться.
1:58:23
Ммм ! Черт, Джимми!
1:58:26
Это просто пир какой-то.
1:58:28
Мы с Винсентом были бы довольны...
1:58:30
и обыкновенными тостами.
1:58:32
Правда?
[ У смехается ]
1:58:34
И он угостил нас всякими
вкусными штуками.
1:58:37
- Что это за сорт?
- Перестань, Джульс.
1:58:39
- Что?
- Нет необходимости расхваливать
мой кофе.
1:58:43
Я же его покупал.
И я знаю, что он очень вкусный.
1:58:46
Когда Бонни ходит за продуктами,
то всегда покупает дерьмо какое-то.
1:58:48
Я покупаю дорогой кофе, потому
что когда я его пью, я хочу
ощутить его вкусовые качества.
1:58:52
Но знаете, о чем я сейчас думаю?
Не о кофе в моей кухне,
1:58:56
а о мертвом нигере в моем гараже.
1:58:58
- Джимми, не волнуйся...
- Не говори мне ничего.
Я задам только один вопрос.