1:58:00
Именно этого я и боюсь.
Из-за этого он может нас выставить!
1:58:04
Слушай, я не пугаю тебя, ясно?
1:58:08
Ты знаешь, что я уважаю тебя и все
такое. Но не ставь меня в такое
положение, ладно?
1:58:12
Ладно. Хорошо. Хорошо.
1:58:15
Когда ты просишь меня
по-человечески, то все
нормально.
1:58:18
Сам разговаривай со своим другом.
Я не буду вмешиваться.
1:58:23
Ммм ! Черт, Джимми!
1:58:26
Это просто пир какой-то.
1:58:28
Мы с Винсентом были бы довольны...
1:58:30
и обыкновенными тостами.
1:58:32
Правда?
[ У смехается ]
1:58:34
И он угостил нас всякими
вкусными штуками.
1:58:37
- Что это за сорт?
- Перестань, Джульс.
1:58:39
- Что?
- Нет необходимости расхваливать
мой кофе.
1:58:43
Я же его покупал.
И я знаю, что он очень вкусный.
1:58:46
Когда Бонни ходит за продуктами,
то всегда покупает дерьмо какое-то.
1:58:48
Я покупаю дорогой кофе, потому
что когда я его пью, я хочу
ощутить его вкусовые качества.
1:58:52
Но знаете, о чем я сейчас думаю?
Не о кофе в моей кухне,
1:58:56
а о мертвом нигере в моем гараже.
1:58:58
- Джимми, не волнуйся...
- Не говори мне ничего.
Я задам только один вопрос.
1:59:01
Когда вы его тянули сюда,
1:59:03
вы заметили на двери моего дома
табличку, "Склад мертвых негров"?
1:59:07
- Знаешь, я не видел...
- Ты заметил на двери моего дома...
1:59:10
табличку, на которой бы говорилось,
"Склад мертвых негров?
1:59:12
Нет. Не заметил.
1:59:15
- Знаешь, почему ты ее не заметил?
- [ Вздыхает ] Почему?
1:59:18
Потому что это не то место, где это
делается, здесь не хранятся мертвые
негры, вот почему.
1:59:23
- Мы не собираемся хранить здесь
ублюдка...
- Вы не осознаете, мать вашу...
1:59:26
что если Бонни приедет домой
и увидит мертвого негра,
то она со мной разведется?
1:59:30
Без консультаций для супругов.
Без судебных процессов.
Она со мной разведется, мать вашу
1:59:33
Понятно? Я не хочу, чтобы она
со мной развелась!
1:59:37
Парень, ты знаешь, я хочу тебе
помочь, но я не хочу терять свою
жену, помогая тебе.
1:59:42
Джимми, Джимми, она
не уйдет от тебя.
1:59:44
Перестань тереть мне всякую
ерунду, понял, прекрати этот чес.
1:59:48
Ты мне не можешь сказать ничего
такого, что заставило бы меня
забыть, что я люблю свою жену, верно?
1:59:55
А теперь слушай. Она возвращается
с роботы через час или полтора.