1:59:01
Когда вы его тянули сюда,
1:59:03
вы заметили на двери моего дома
табличку, "Склад мертвых негров"?
1:59:07
- Знаешь, я не видел...
- Ты заметил на двери моего дома...
1:59:10
табличку, на которой бы говорилось,
"Склад мертвых негров?
1:59:12
Нет. Не заметил.
1:59:15
- Знаешь, почему ты ее не заметил?
- [ Вздыхает ] Почему?
1:59:18
Потому что это не то место, где это
делается, здесь не хранятся мертвые
негры, вот почему.
1:59:23
- Мы не собираемся хранить здесь
ублюдка...
- Вы не осознаете, мать вашу...
1:59:26
что если Бонни приедет домой
и увидит мертвого негра,
то она со мной разведется?
1:59:30
Без консультаций для супругов.
Без судебных процессов.
Она со мной разведется, мать вашу
1:59:33
Понятно? Я не хочу, чтобы она
со мной развелась!
1:59:37
Парень, ты знаешь, я хочу тебе
помочь, но я не хочу терять свою
жену, помогая тебе.
1:59:42
Джимми, Джимми, она
не уйдет от тебя.
1:59:44
Перестань тереть мне всякую
ерунду, понял, прекрати этот чес.
1:59:48
Ты мне не можешь сказать ничего
такого, что заставило бы меня
забыть, что я люблю свою жену, верно?
1:59:55
А теперь слушай. Она возвращается
с роботы через час или полтора.
2:00:00
Морг поищете в другом месте.
2:00:03
Вам нужно сделать звонки?
Вам нужно позвонить каким-то
людям?
2:00:06
Делайте ваши звонки и проваливайте
отсюда к чертовой матери, пока
Бонни не вернулась.
2:00:10
Хорошо. Мы не хотим
подставлять твою задницу.
2:00:13
Все что я хочу, это позвонить
нашим людям и сделать так, чтобы
они увезли наши задницы отсюда.
2:00:16
Да вы сейчас уже
подставляете мою задницу!
2:00:19
И если Бонни вернется домой, то
вы даже не представляете себе,
как вы подставите мою задницу.
2:00:22
Сделай мне это одолжение, ладно?
Телефон в моей спальне.
Поторапливайтесь.
2:00:26
Ну, скажем, если она вернется домой.
2:00:29
Что она, по-твоему, будет делать?
2:00:33
Она не будет особенно рада.
2:00:35
Это не ответ.
2:00:38
Насколько нежелательно...
2:00:41
чтобы Бонни все узнала...
2:00:44
и что может произойти?
2:00:46
Она придет домой после тяжелого
рабочего дня и наткнется в
своей кухне на шайку гангстеров...
2:00:50
совершающих свои гангстерские дела,
2:00:52
я не знаю, что она может сделать.
2:00:55
[ Все тяжело дышат ]
2:00:57
Слушай, я понял, Джульс.
2:00:59
Я сейчас занимаюсь обдумыванием
всяких если.