2:01:02
Я не хочу думать о всяких там
если, мать твою!
2:01:05
Все, что мне нужно услышать от тебя,
это "Нет проблем, Джульс,
я в порядке.
2:01:09
Пускай нигер полежит, подождем,
пока приедут мои люди и все
закончится."
2:01:13
Нет проблем, Джульс.
2:01:16
Я в порядке.
2:01:18
Пускай нигер пока полежит,
подождем, пока приедет Вулф.
2:01:23
Ты вызвал Вулфа?
2:01:26
Чувствуешь себя лучше, ублюдок?
2:01:28
Черт, да, нигер!
2:01:31
Это все, что я хотел от тебя услышать!
2:01:34
[ Пианино ]
2:01:37
[ Люди разговаривают ]
2:01:40
Хмм-мм.
2:01:42
Напомни мне еще раз основные имена.
2:01:44
[ Мужчина ]
Делай ставки.
2:01:47
- Джульс. Хммм.
- Карты, пожалуйста.
2:01:51
Винсент.
2:01:58
Джимми.
2:02:01
Бонни. Хммм.
2:02:08
Я буду в десять.
2:02:13
[ Визг шин ]
2:02:25
[ Дверной звонок ]
2:02:28
Вы Джиммм...верно?
Это ваш дом?
2:02:31
- Верно.
- Я Уинстон Вулф. Я решаю проблемы.
2:02:35
- Отлично. У нас есть некоторые.
- Я слышал. Можно войти?
2:02:38
Да, конечно.
2:02:40
А вы Джульс.
Стало быть, вы... Винсент.
2:02:44
Давайте перейдем к делу,
джентльмены.
2:02:46
Если я правильно понял,
у нас мало времени, верно, Джимми?
2:02:49
На сто процентов.
2:02:51
- Твоя жена Бонни вернется домой
в 9:30 утра, правильно?
- Да.
2:02:55
И я так понимаю, что если она
вернется домой и увидит все это,
то она не будет особенно довольна.