Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

1:54:01
ale ten màtvy neger.
1:54:03
Ale Jimmy ... - Neskáè mi do reèi!
Chcem sa a nieèo spýta.

1:54:07
Je na garáži cedu¾a s nápisom
"Sklad màtvych negrov"?

1:54:11

1:54:12
Ale vieš že ...
- Všimol si si takú cedu¾u?

1:54:17

1:54:18
Nie.
- A vieš preèo si si nevšimol?

1:54:22
Preto, že tam cedu¾a
Sklad mrtvých negrov nie je, jasné?

1:54:26

1:54:27
Jimmy, nechceme ho skladova.
- Ak príde Bonnie domov

1:54:31
a nájde tú màtvolu,
tak sa so mnou rozvedie.

1:54:37

1:54:38
Žiadna poradòa!
Normálny rozvod!

1:54:40

1:54:41
Vieš že ti chcem pomôc,
ale nechcem strati manželku.

1:54:45
Jimmy ...
- Kurva, prestaò Jimova!

1:54:50
Nemᚠniè, preèo by som opustil ženu.
Alebo áno! Milujem svoju ženu.

1:54:55

1:54:58
Pozri sa. Asi za jeden a pol hodiny
sa vráti z práce.

1:55:03
Z noènej šichty v špitáli.
Potrebuješ si niekam zavola?

1:55:07
Potrebuješ sa s niekým spoji?
Sprav to!

1:55:10
A potom sa zober a vypadni.
1:55:12

1:55:13
To je pekné.
Nechcem ti komplikova život!

1:55:15

1:55:16
Len zavolám svojim ¾uïom!
1:55:18

1:55:19
Nekomplikuješ mi život?
Je to v riti, ak sa Bonnie vráti.

1:55:23

1:55:24
Prosím, telefón je v spálni
a hýb sa.

1:55:28
Takže sa vráti domov.
1:55:30

1:55:31
Èo myslíš že urobí.
1:55:33

1:55:34
Viem že sa poserie, èo je to za odpoveï?
1:55:38

1:55:39
Poznᚠju:
Poserie sa úplne, alebo len trochu.

1:55:42
Uvedom si aká je táto situácia
s Bonnie pre nás nebezpeèná.

1:55:47
Po šichte sa vráti domov
a tam nájde bandu gangstrov s màtvolou.

1:55:52
ažko odhadnú èo spraví.
1:55:54

1:55:57
To som pochopil.
Akurát zvažujem všetky keby.


prev.
next.