Pulp Fiction

2:05:00

2:05:11

Už sú suchí! Hoï im handry.

2:05:13

2:05:16

Perfektné.

2:05:17

Lepšie to by nemohlo.
Èo myslíš Jimmy ...

2:05:22

2:05:23

Ako vypadajú?

2:05:24

2:05:25

Magori.
Ako pár magorov.

2:05:29

Blbeèek, sú to tvoje handry!

2:05:31

Poïme, lebo sa prechechtáme za mreže.
Necháte sa prosi?

2:05:36

2:05:39

Ujasnime si pravidlá na ceste.

2:05:42

Ideme na vrakovište Joeova príšera.

2:05:45

2:05:46

Priate¾ Joe a dcéra Rachel
sú s nami solidárni.

2:05:49

Je to v severnom Hollywoode.
Vaèšinou pôjdeme po Hollywood Way.

2:05:54

To zasrané auto budem riadi s Julesom.

2:05:58

2:05:59

Vincent, pôjdeš za nami na Acure.

2:06:01

2:06:02

Ak si prekrížime cestu s fíz¾ami
nebudete robi niè,

2:06:05

kým to nevyriešim. Je jasné èo som povedal?

2:06:08

2:06:09

Nerobi niè, pokia¾ ...
- Èo? - Pokia¾ to nespravíte vy.

2:06:13

Geniálne. A èo ty, ostrostrelec?

2:06:16

2:06:17

Dokážeš si kroti vášne?
- Tá pišto¾ vystrelila sama.

2:06:21

Som v poriadku.

2:06:23

2:06:24

Dobre. Jazdím rýchlo.

2:06:25

2:06:26

Ak auto nevrátiš v poriadku,
tak Joe bude likvidova dve telá.

2:06:31

2:06:34

Rex, uhni.

2:06:36

2:06:38

Vybavené?
- Je to v suchu.

2:06:41

2:06:42

Toto je Racquel.
Raz to všetko bude jej.

2:06:46

Ahoj. V èom ste to ohodení?

2:06:49

Idete hra volejbal?

2:06:52

2:06:54

Dámu beriem na raòajky. Prípadne
vás môžem niekam zavies? Kam?

2:06:58

Redondo. - Inglewood.
- Sledujem vašu budúcnos!