2:10:02
Podstatné je e som cítil
boí dotyk. Vloil sa do toho.
2:10:07
2:10:08
Ale preèo? - Aj keby si ma zabil,
aj tak to neviem. Ale nemôem spä.
2:10:13
2:10:14
Váne?
Naozaj s tým chce seknú?
2:10:17
S týmto? Áno, rozhodne.
2:10:20
Ale hovno. Èo chce robi?
2:10:23
2:10:24
No, o tom som práve
teraz rozmý¾al.
2:10:28
Najprv odnesiem tento
kufrík Marsellusovi.
2:10:32
A potom budem pútnik.
2:10:34
2:10:35
Ako to myslí?
- Ako Caine zo seriálu "Kung-Fu".
2:10:38
Chodi sem-tam, riei problémy.
2:10:41
Jak dlho? - Pokia¾ mi Boh
nedá znamenie zastavi.
2:10:45
Èo ak to nespraví?
- Budem musie chodi na veky.
2:10:49
2:10:50
Ty si sa rozhodol by obrák?
- Nie, budem iba Jules, niè viac.
2:10:55
Nie, ty si sa rozhodol by bezdomovec.
2:10:57
Ako vetci tí chudáci,
èo somrujú o drobné.
2:11:00
Spia pri smeákoch a jedia
zbytky èo vyhodím.
2:11:03
Voláme ich bezdomovci.
2:11:06
Nemajú prácu, nemajú prístreie,
bude bezdomovec. Posraný obrák.
2:11:11
2:11:12
Toto je to, v èom sa líime.
2:11:14
Garcon, Kaffee.
2:11:17
Julesi, pozri.
Èo sa ráno stalo, bolo divné.
2:11:21
2:11:22
Ale víno z vody ...
- Zázraky majú rôznu podobu.
2:11:24
2:11:25
Prestaò s tými blbými kecmi.
- Keï a desím, tak sa nepýtaj.
2:11:30
2:11:33
Idem sa vysra.
2:11:35
2:11:39
Povedz mi jedno.
2:11:41
Kedy si sa takto rozhodol, keï si jedol dolky?
- Áno.
2:11:44
2:11:45
Jedol som dolky, pil kávu
a v hlave preberal udalos z rána.
2:11:48
2:11:49
Mám to, èomu alkoholici
hovoria jasná chví¾ka.
2:11:53
Hovno. Neskonèil som.
2:11:56