Pulp Fiction
prev.
play.
mark.
next.

2:14:05
Do pyt¾a, rýchlo.
2:14:07
Laura, tak daj to do vreca.
2:14:10

2:14:11
Toto je mobil? - Áno.
- Do vreca s ním.

2:14:14

2:14:15
No pohni sa!
A vy tiež, rýchlo.

2:14:18
Do vreca! Do vreca!
2:14:21

2:14:33
Do vreca.
2:14:34

2:14:49
Èo je v kufríku?
- Šéfove špinavé prádlo.

2:14:51

2:14:52
Ty mu perieš prádlo?
- Iba ak je špinavé.

2:14:54
To je dos blbá práca!
- Zvláštne že ma to tiež napadlo.

2:14:57
Otvor ho.
- To žia¾ nepôjde.

2:15:00

2:15:02
Nepoèujem dobre.
- Ale poèuješ.

2:15:04

2:15:05
Èo sa deje?
2:15:06

2:15:07
Zdá sa že tu máme hrdinu.
2:15:09
Strel ho do ksichtu.
- Nechcem straši, ale už pár krát na mòa strie¾ali.

2:15:14
Teraz to bude naposledy, ten kufor.
2:15:17
Prestaòte robi problémy!
Dajte im èo chcú.

2:15:20
Zavri zobák tlsoch!
Do tohoto a niè nie je!

2:15:23

2:15:25
K¾ud, Honey Bunny!
Mám to pod kontrolou!

2:15:29

2:15:30
Teraz budem poèíta do 3.
2:15:32

2:15:34
Ak neotvoríš kufor,
vysypem ti to do ksichtu.

2:15:38

2:15:42
Je to jasné?
2:15:43

2:15:47
Jedna,
2:15:48

2:15:51
dva,
2:15:52

2:15:53
tri.
- O.K.,

2:15:55
vyhral si. Je tvoj.
2:15:58


prev.
next.