Pulp Fiction

1:00:00

Vendar jo moraš tako moèno, da boš prebil
njen prsni oklep in prišel do srca.

1:00:03

Ko boš to storil, moraš
p-pritisniti b-bat.

1:00:06

- V redu. In kaj se zgodi?
- Tudi mene zanima.

1:00:09

To ni neka idiotska šala!
Jo bom ubil?

1:00:12

- Prišla naj bi iz tega kar tako.
- V redu, štej do tri.

1:00:15

- Dobro. Pripravljen?
- Ena.

1:00:23

Dva.

1:00:32

Tri!

1:00:49

Èe si v redu, reci nekaj.

1:00:52

Nekaj.

1:00:55

To je pa bilo strašljivo.

1:01:00

O, èlovek.

1:01:28

Mia. Mia.

1:01:32

Kaj--

1:01:35

Kaj misliš o--

1:01:37

o tem, kako naprej?

1:01:39

Kaj ti misliš?

1:01:44

Torej, jaz sem mnenja,
da Marsellus...

1:01:48

ne rabi niè vedeti o tem.

1:01:53

Èe bi Marsellus vedel kaj o tem,

1:01:55

bi bila jaz v isth težavah kot ti.

1:01:58

Moèno dvomim.