:34:00
То се знае, аз си взех
моите 20%.
:34:03
И тъй, обажда ми се
някакъв адвокат от Тексас.
:34:08
Казва ми: "Искрено съжалявам,
но брат ви почина."
:34:12
И аз съжалявам.
-Аз пък не. Беше гадняр.
:34:16
От години го мислех за умрял.
:34:19
Та тоя адвокат ми каза:
:34:21
"Той умря богат." Имал нефтени
кладенци за близо милион долара.
:34:26
Един милион?
:34:28
На някои гадняри много им върви.
-Ти дали ще намажеш?
:34:33
Оставил ми е 35 хиляди.
:34:36
Долара?
-Да.
:34:38
Чудесно. Все едно
да спечелиш от лотарията.
:34:43
Ама че си тъп.
Ами правителството?
:34:46
Знаеш ли какво парче
ще отхапе от задника ми?
:34:49
Горкият Байрън.
:34:51
Лош късмет, жалко.
:34:55
Не им върви на някои хора.
:34:57
Луд ли си?
:34:59
Гледай си в ръцете!
:35:01
Ще платиш данъци, но все
нещо ще ти остане.
:35:04
Колкото за нова кола, че после
и на нея да и плащам данък.
:35:07
Ремонти, поддръжка.
:35:09
Децата те тормозят да ги возиш.
:35:13
Ако сбъркаш с данъка,
може и глоба да плащаш.
:35:17
Това е то. Чичо Сам.
:35:20
Изцежда те до капка.
:35:26
Търси си белята.
-Ти си работи.
:35:29
И това ми било брат.
:35:36
Г-н Хадли,
:35:38
имате ли доверие в жена си?
:35:41
Я пък тоя.
:35:43
Искаш ли
да си събираш зъбите?
:35:46
Мислите ли, че би
действала зад гърба ви?
:35:51
Свърши ми търпението.
Тоя го чака злополука.
:35:54
Ще го блъсне.
:35:56
Ако и вярвате, ще задържите
:35:58
тия 35 хиляди.