:36:00
Какво каза?
-35 хиляди.
:36:03
35 хиляди? -Всичките.
:36:04
Всичките ли?
-До последния цент.
:36:08
Обясни като човек.
-Подарете ги на жена си.
:36:10
Законът позволява еднократен
подарък на съпруга до 60 хил.
:36:14
Глупости. Без данъци?
:36:17
Без един цент данък.
:36:19
Ти ли си банкерът,
дето очистил жена си?
:36:22
Да ти повярвам, че и аз
да отида зад решетките.
:36:26
Законно е. Питайте
данъчните власти.
:36:29
Само ви подсещам,
и сам щяхте да узнаете.
:36:33
Притрябвало ми е
ти да ме учиш.
:36:37
Някой трябва да уреди
прехвърлянето.
:36:40
Това са разноски за адвокат.
:36:42
Те са банда крадци.
:36:45
Мога аз да го направя.
Ще спестите пари.
:36:49
Вземете формулярите,
аз ще ги подготвя
:36:51
почти безплатно.
:36:54
Ще поискам само по 3 бири
за всеки от колегите ми.
:36:58
"Колеги". Ще пукна от смях!
:37:00
Като работиш навън,
се чувстваш повече човек
:37:03
с бутилка бира.
Така смятам аз,
:37:07
сър.
:37:12
Какво зяпате?
:37:14
Работете!
:37:25
Ето как стана тъй, че в
:37:27
предпоследния ден затворниците,
:37:30
които препокриваха работилницата
през пролетта на 49-а,
:37:35
в 10 сутринта седнаха да почиват
:37:38
и надигнаха бутилки с ледено
студена чешка бира, подарък
:37:44
от най-проклетия надзирател, служил
някога в затвора Шоушенк.
:37:48
Пийте я,
додето е студена, дами.
:37:51
Тоя върховен негодник
чак продума човешки.
:37:57
Пиехме си, огрени от слънцето,
и се чувствахме почти свободни.