The Shawshank Redemption
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:25:03
Лежал си в Кашман, нали?
1:25:06
Да, там бях като на курорт.
1:25:10
Пускаха ни за уикенда, работехме навън.
1:25:12
Не е като тук.
- Много затвори си опитал.

1:25:16
Обикалям ли, откакто навърших 13.
Къде ли не съм бил

1:25:21
Може би трябва да опиташ нова професия.
1:25:25
Явно не те бива за крадец.
Пробвай нещо друго.

1:25:31
Много знаеш бе, Капоне.
1:25:35
Ти за какво лежиш?
1:25:37
Аз ли?
1:25:40
Адвокатът ме прецака.
1:25:46
Тук всички сме невинни.
Не го ли знаеше?

1:25:56
Оказа се, че Томи имал млада жена
и новородено момиченце.

1:26:01
Може би е мислил за тях или
че детето ще расте без баща.

1:26:07
Във всеки случай той се запали от идеята.
1:26:15
Реших да опитам да взема диплома.
1:26:18
Чух, че си помагал на няколко души.
1:26:21
Не си губя времето с неудачници, Томи.
1:26:25
Аз не съм неудачник.
1:26:29
Сериозно ли си решил?
- Да.

1:26:33
Съвсем сериозно ли?
- Да, съвсем.

1:26:37
Добре. Защото, ако ще го
правим, ще е докрай.

1:26:43
Работата е, че не ме бива за четене.
1:26:52
Не те бива по четене...
1:26:54
...много.
1:26:58
Ще се оправим с това.

Преглед.
следващата.