:40:02
OК, момчета.
Отиваме на Луната.
:40:07
Полет, имаме повторно прихващане
на сигнала от Хавай.
:40:10
Полет, всичко изглежда наред.
:40:12
О'кей, Хюстън.
Пилотът на командния модул, тук.
:40:15
Разменихме си седалките с Джим.
Сега съм на пилотското място.
:40:18
Ще тръгна напред и се приготвя
за разместване и скачване.
:40:23
Прието, Джак.
:40:37
Фредо, добре ли си?
:40:43
О'кей, нека се завъртим и
да вземем лунния модул.
:40:46
Одисей, имате разрешение да
използвате ръката и да се скачите ...
:40:50
и ви препоръчваме да подсигурите
херметизацията си.
:40:53
Прието.