1:17:01
- onda poèinje asphyxia mozga.
- A to je sa dijelovima na
komandnom modulu?
1:17:04
- Moraju uzeti trokutaste pakete.
- One koji su okrugli na LEM-u.
1:17:08
Reci mi da ovo nije vladina operacija.
1:17:11
Ovo nije ono to smo imali u vidu.
1:17:14
Ova kolièina CO2 bi mogla
postati otrovna uskoro.
1:17:16
Savjetujem da izmislite naèin da
strpate trokute u okrugle rupe, brzo.
1:17:31
Moramo pronaæi naèin
da ovo napravimo...
1:17:35
da stane u rupu za ovo...
1:17:41
- Ajmo se organizirati.
- U redu, napravimo filter.
1:17:48
Haiseova obitelj ivi u El Lagu, Texas.
1:17:50
Njegova ena, Mary, je
iz Biloxia u Mississippiu.
1:17:58
Nisam nikada letio prije nego
to sam doao u slubu,
1:18:01
i samo sam uao u letaèki posao
da bih dobio neto vie.
1:18:05
- Dobro jutro.
- Henry. Ti nikad ne spava?
1:18:08
- Imam zahtjev od novinara.
- Uh.
1:18:16
Odailjaè?
1:18:18
To je kao toranj za prijenos uivo.
1:18:26
Njih nije briga za ovu operaciju.
Nisu ni pustili Jimov show.
1:18:30
Ali, sada je mnogo dramatiènije.
Odjednom su...
1:18:35
Slijetanje na mjesec im nije bilo
dovoljno dramatièno. Zato
neslijetanje nebi bilo?
1:18:38
Sluaj, ja, shvaæam koliko
je ovo teko, Marilyn,
1:18:42
ali cijeli svijet je uhvaæen u to.
1:18:44
- To je najveæa prièa od...
- Ne, Henry.
1:18:47
Ovi ljudi neæe staviti ni
komadiæ opreme ovdje.
1:18:52
Ako postoji problem s time,neka
rijee to s mojim muem.
1:18:55
On æe biti doma u petak.