1:27:18
Koliko god ste svjesni, nema akcije
spaavanja u svemirskom letu.
1:27:22
Svaka akcija spaavanja se dugo
vremena prije izraèunava.
1:27:25
Pridri ovo na minutu.
1:27:27
Od kada je bilo koja akcija
bila proraèunavana...
1:27:35
- Jedan.
- Kada ga postavi na mjesto,
1:27:37
- elimo da ju prièvrstite...
- Ubaci ju...
1:27:40
cijeli filter paket unutra,
1:27:42
- toèno iznad LEM karnistera.
- Pribliavamo se broju 15.
1:27:46
Kako se ovaj sluèaj definira u
usporedbi sa ostalima koje ste imali?
1:27:50
Morao bih reæi da je ovo
najozbiljnija situacija...
1:27:55
koju smo ikada imali prilike iskusiti u
svemirskim letovima s posadom.
1:27:58
- Houston, filteri su na mjestu.
- Kabinski plin se vraæa.
1:28:02
Krug za odijela zatvori.
1:28:04
- CO2 karnister je na poloaju
sekundarni. - U redu.
1:28:08
Evo idemo.
1:28:11
Osjeæam kako se zrak mièe.
1:28:25
Samo diite normalno prijatelji.
1:28:29
Aquarius, savjetujte nas o CO2 stanju.
1:28:33
U redu, Houston, upravo
sada gledamo vrijednosti.
1:28:39
Jo uvijek smo blizu 15, Houston.
1:28:42
Primljeno. Mi èekamo.
1:28:55
Houston, CO2 je pao na 9...
1:28:59
i jo uvijek opada.