1:33:02
U redu, Jime. Primljeno.
1:33:19
Sada sam izgubio svu trojicu!
1:33:23
Ma to je samo jedna medicinska
pobuna, doktore moj.
1:33:25
Siguran sam da su deèki
jo uvijek s nama.
1:33:27
Nemojmo ih zamarati, u redu?
1:33:42
Nije brzina u pitanju, nego kut.
1:33:46
Moda jo uvijek neto puta,
pukotina i njen mlaz ih baca van
putanje,
1:33:49
ali opet kut postaje preblagi.
1:33:51
- Sad smo na 5.9.
- Jebiga.
1:33:55
Da nastave s ovom putanjom, odbit
æe se od atmosfere u svemir.
1:33:57
- Moramo opet upaliti motore da ih
vratimo na koridor.
- Definitivno jo jedamputa.
1:34:00
- Opet paljenje motora. Primljeno.
- Pali motore i odvedi ih na putanju.
1:34:31
ta je sad?
1:34:33
Neto o ispravljanju kursa opet.
1:34:35
Uh, primljeno, Houston.
1:34:43
da podesimo platformu
ako æemo paliti motor.
1:34:48
Ne smijemo tedjeti
struju za kompjuter.
1:34:53
Bez kompjutera, a prema
èemu èemo se orjentirati?
1:34:57
Moramo ima dati neto.