1:34:00
- Opet paljenje motora. Primljeno.
- Pali motore i odvedi ih na putanju.
1:34:31
ta je sad?
1:34:33
Neto o ispravljanju kursa opet.
1:34:35
Uh, primljeno, Houston.
1:34:43
da podesimo platformu
ako æemo paliti motor.
1:34:48
Ne smijemo tedjeti
struju za kompjuter.
1:34:53
Bez kompjutera, a prema
èemu èemo se orjentirati?
1:34:57
Moramo ima dati neto.
1:35:00
Bez struje ne moemo
im dati oèitanje.
1:35:04
Nema informacija.
Imamo prazninu ovdje.
1:35:07
Houston, ta je sa ovim
paljenjem motora?
1:35:13
Ostanite na vezi.
1:35:15
Gledajte, Houston. Sve to trebamo
da bi drali kut je jedna fixna toèka.
1:35:20
- Nije li to toèno?
- Toèno. Primljeno, Jime.
1:35:26
Houston, imamo jednu.
1:35:30
Ako uspijemo zadrati Zemlju
na prozoru, upravljati ruèno,
1:35:34
co-ax kriiæ desno,
1:35:36
sve to trebam znati je:
koliko dugo motor treba raditi?
1:35:39
- to kraæe, to bolje.
- Primljeno, Jime.
1:35:43
Mogu li upravljati ruèno i ugasiti ga...
1:35:45
na vrijeme bez kompjutera?
1:35:49
To je najbolje to mi moemo uèiniti.
1:35:51
Nemamo vie vremena.
1:35:53
Da bi uli u atmosferu sigurno,
1:35:55
posada mora naciljati koridor
samo 2.5 stupnjeva irok.
1:35:59
Ako bude previe, uæi æe
u debeli dio i izgorjeti.