Apollo 13
prev.
play.
mark.
next.

:06:09
Od sada pa nadalje, živimo u svetu
gde je èovek hodao po Mesecu.

:06:15
To nije èudo.
:06:18
Samo smo odluèili da idemo.
:06:21
Na Apolu 8 smo bili tako blizu...
:06:24
Samo 120km niže i...
:06:30
Bilo je kao da sam sad...
:06:33
izašao napolje i hodao po njegovom licu.
:06:41
Želim da idem nazad.
:06:49
Gde je moja planina?
:06:51
Pa, ona, ovde gore.
:06:55
Ona je, uh, pored...
:06:57
Ona je... OK, jel vidiš gde se
senka ukršta...

:07:00
ono tamo belo podruèje?
:07:02
To je More Tišine...
:07:04
A tvoja planina je tamo na rubu toga.
:07:06
To je tvoja planina. Tvoja planina.
Planina Merilin.

:07:09
Ne vidim je.
:07:13
Pa, gledaj bolje.
:07:18
Ti, ti, ti gledaj bolje...
:07:22
Džim.
- Dok ja...

:07:25
Džim!
:07:34
Astronaut je osoba koja se najviše vidi...
:07:37
u vrlo velikom timu, a svi mi
koji "peremo pod"...

:07:42
smo ponosni što smo deo toga.
:07:44
Šta je èovek rekao? "Daj mi dovoljno
dugaèku polugu i pomeriæu svet"?

:07:47
A to mi radimo ovde.
To je jedna inspiracija.

:07:50
To je najbolji deo svakog od nas,
verovanje da je sve moguæe.

:07:55
Stvari kao kompjuter koji
može da stane u jednu sobu...

:07:58
a u njemu je milion komadiæa podataka...

prev.
next.