:22:08
Hoe is 't met haar ?
:22:11
Moe van 't hoesten.
De koorts wordt erger.
:22:16
Ze heeft difterie.
De achttiende al deze week.
:22:22
M'n medicijnen zijn op.
:22:29
jenna, het spijt me.
:22:32
Ik wou je niet ongerust maken.
:22:33
Ik had je niet mee moeten nemen.
- Nee, ik wilde 't graag weten.
:22:42
Hier klopt iets niet.
jenna, eet gezellig mee.
:22:47
We beginnen ieder aan een kant.
:22:50
Als we in het midden zijn...
:22:53
Hoepel op. Steele.
:22:56
Stil, Balto.
:23:02
Gossie, Steele.
:23:05
je aanbod is wel verleidelijk.
:23:08
Nou en of.
:23:11
Maar ik eet m'n vlees
liever... gebraden.
:23:19
Wegwezen !
:23:23
Waar komt die herrie vandaan ?
:23:25
Hier, geloof ik.
- Ga mee, jenna.
:23:36
Balto zat aan je vlees.
:23:38
Goed dat Steele er is. Voor jou.
:23:42
Nu dat wilde beest
er aan heeft gezeten...
:23:46
Ga weg, dief.
We gaan naar huis, jenna.
:23:55
QUARANTAINE
:23:58
Anchorage. Stop. Dringend verzoek: