1:11:01
Таи е най-популярното момиче в училище?
1:11:04
Сякаш бях в някаква алтернативна вселена!
1:11:09
Като капак на всичко трябваше
да ходя на шофьорски изпит.
1:11:14
Следователно трябва да избера тоалетът,
който изглежда най-отговорно.
1:11:17
Люси! Къде ми е бялата блузка без яка
на Фред Сигъл?
1:11:22
-Люси, къде ми е блузата?
-Вероятно на химическо чистене.
1:11:26
Но днес е шофьорския изпит.
Това е най-компетентно изглеждащият ми тоалет.
1:11:30
-Добре, ще се обадя там.
-Твърде късно е вече.
1:11:34
А, и получихме бележка от пожарната
да подрежем храсталаците.
1:11:38
Ти каза, че ще накараш Жозе да свърши това.
-Той твой градинар. Защо ти не му казваш?
1:11:42
-Люси, знаеш, че не говоря мексикански.
-Аз не e мексиканка.
1:11:46
-Супер, това пък какво беше?
-Люси е от Ел Салвадор.
1:11:50
Е и?
1:11:51
-Това е съвсем друга държава.
-О, какво значение има?
1:11:55
Ти ще се ужасиш, ако някой помисли,
че живееш зад Сънсет.
1:11:58
О, добре, значи за всичко аз съм виновна?
Само грешки правя, нали?
1:12:01
Такъв дечко си.
1:12:02
Обзе ме някакво неприятно чувство.
1:12:05
Дори и след като се извиних на Люси,
нещо продължаваше да ме мъчи.
1:12:11
Мнението на Джош за мен
ме ядосваше.
1:12:14
Свий в дясната лента.
1:12:16
Какво ме грее, какво мисли Джош?
1:12:18
Защо това ме хвърля
в такъв смут?
1:12:20
-Внимавай с колоездача!
- Опа.
1:12:24
Какво правиш бе? Не можеш
да караш в две ленти.
1:12:28
Влез в дясната лента.
Не толкова близо!
1:12:32
О, да им оставя ли бележка?
1:12:35
Спри ето там и изгаси мотора.
1:12:38
Да, точно тук.
1:12:43
Няма ли да ме заведете някъде
да правя леви завои?
1:12:46
-Връщаме се в централата.
-Свършихме ли?
1:12:49
-Свършихме.
-Е, как се справих?
1:12:53
Как се справи ли?
Ами дай да видим, а?
1:12:57
Не можеш да паркираш,
не можеш да сменяш лентите,
1:12:59
не можеш да правиш десни завои,
нанесе повреди на частна собственост