Clueless
föregående.
visa.
bokmärken.
nästa.

:07:02
Dee?
:07:03
Fick du betyget?
:07:05
Ja. Jag är grillad. Hur gick det för dig?
:07:07
Jag blev, typ helt, nedtryckt.
:07:08
Min far kommer att
gå bärsärkagång med mig.

:07:10
Mr. Hall var väldigt grym.
:07:12
Han gav mig -C.
:07:15
Han gav mig C, vilket drar ner
hela mitt medel.

:07:18
Hej då.
:07:20
Jag ringer dig.
:07:22
Är inte mitt hus klassiskt?
:07:23
Kolumnerna dateras ända
tillbaka till 1972.

:07:27
Var inte min mamma en Betty?
:07:29
Hon dog när jag bara var en bäbis.
:07:32
En olycka under en
rutinmässig läppsugning

:07:34
Jag minns inte henne,
:07:36
men jag gillar att föreställa mig
att hon fortfarande vakar över mig.

:07:38
Hej, mamma. 98 i geometri.
Ganska fränt, va?

:07:44
Usch! Maudlin musik
från universitetsstationen

:07:50
Wah wah wah!
:07:53
Usch! Vad är det med
college och crybaby musik?

:07:56
Hej.
:07:58
Vem vaktar galleriet?
:08:00
Flanellskjortan...
är det en nick

:08:02
till det krispiga Seattlevädret?
:08:04
Eller försöker du hålla dig
varm framför kylskåpet?

:08:07
Oh, wow, du fyller ut där.
:08:09
Oh, wow, ditt ansikte hinner
ifatt din mun.

:08:12
Jag var förbi pappas kontor.
:08:14
Han är inte din pappa.
Gå och tortera en ny familj.

:08:17
Bara för att min mamma
gifter sig med någon annan

:08:19
betyder inte det att han är min pappa.
:08:20
Det är precis vad det betyder.
:08:22
Jag hoppas att du inte
tänker stanna här.

:08:24
Du kan vara säker på att jag vill det.
:08:26
Jag har ett ställe nära skolan.
:08:28
Borde du inte gå i skolan på östkusten?
:08:30
Jag hör att tjejer på NYU
inte alls är petiga.

:08:33
Du är rolig du.
:08:37
Hallå!
:08:39
Du kom just och spelar redan soffkommondör
:08:42
I några delar av universum,
:08:45
anses det coolt att veta
vad som händer i världen.

:08:49
Jag behöver säkert lektioner
av dig om att vara cool.

:08:53
Berätta det där om Kenny G. igen.
:08:55
Kom igen muntergökar,
Kom in hit!


föregående.
nästa.