:30:01
Jag har märkt att han kollat in dig.
:30:04
Har han kollat in mig?
:30:05
Sa att du gav honom tandvärk.
:30:07
Hur gjorde jag det?
:30:08
Han tyckte du var söt.
:30:10
Jasså?
:30:12
Ja? Wow!
:30:14
Är det sant?
:30:15
Nej.
:30:17
Du är så grym!
:30:24
Okej, allihopa,
tryck ihop er.
:30:27
Det är suveränt.
:30:29
Le!
:30:38
Tai, flytta lite närmare.
:30:44
Närmare, Tai.
:30:46
Åh, suveränt.
:30:47
Hallå, Elton, um...
:30:49
kan du inte lägga armen
runt Tai?
:30:53
Okej.
:30:55
Ja, det där är bra.
:30:56
Visst.
:30:59
Okej. Tai. Kom hit, Tai.
:31:03
Håll den där.
:31:05
Okej.
:31:08
Okej.
:31:11
Cool bild.
:31:14
Ser hon inte klassisk ut?
:31:15
Jo, hon är vacker.
:31:17
Hon ser ut som en sån där Botticelli brud.
:31:20
Gör en kopia till mig
av den där, okej?
:31:23
Visst.
:31:26
Hej pappa, det här
är min vän Tai.
:31:29
Bort från min stol.
:31:32
Tack, Lucy. Det ser jättegott ut.
:31:34
Vad är det här för skräp?
:31:35
Det är från
Dra ner på kolestrolet kokboken.
:31:37
Dr. Lovett säger att
du måste ner till 200.
:31:42
Inga samtal ikväll.
:31:44
Men det är Dionne.
Det kanske är viktigt.
:31:46
Vi har en trevlig familjemiddag.
:31:48
Så, eh, vad gjorde du
i skolan idag?
:31:51
Tja...
:31:53
Jag fick in mina lila träskor.
:31:57
Ja, hallå?