:59:01
Det skulle vara väldigt...
helskönt av oss.
:59:05
Då gör vi det.
:59:10
Midnattsmaten upplivade helt advokaterna,
:59:12
och pappa var tacksam.
:59:14
Ät apelsiner. Du får C-vitamin.
:59:16
Pappa! Nej!
:59:18
Cher, kom igen.
:59:19
Du kan inte äta det där.
:59:21
jag vet att det låter mentalt,
:59:23
men ibland har jag mer
skoj genom att bara slöa
:59:25
än att gå på fest.
:59:27
Kanske för att mina festkläder
är så bindande.
:59:29
Hur många timmar om dagen
spenderar du till att kamma dig själv?
:59:32
Endel människor är inte så lyckligt lottade
:59:34
att vara så naturligt vacker som du är.
:59:36
Sluta. Du får mig att rodna.
:59:40
Hallå.
:59:41
Hej, Cher. Hur är det?
:59:43
Hej, Gail.
:59:44
Är min son där,
:59:46
och äter er ur huset?
:59:47
Nej, nej, han är inte här.
:59:50
Försök studentkorridoren.
:59:51
Okej, hej då, raring.
:59:53
Hej då.
:59:54
Vad var det där om?
:59:56
Hon vill att jag ska komma
hem under vårlovet.
:59:58
Jaha? Det kommer ju inte
vara någon i skolan.
1:00:00
Äkta make nummer fyra är hemma,
1:00:01
och hans idé om att vara som
en familj är att kritisera mig.
1:00:05
Ska du stryka runt kampus
alldeles själv?
1:00:07
Det har jag inget emot.
1:00:09
Det verkar ju dumt.
1:00:11
Kom hit. Du kan ha ditt gamla rum.
1:00:12
Det kommer att bli en del fester.
1:00:15
Nej.
1:00:16
Varför inte?
1:00:17
Du har hela din sociala
värld att tänka på.
1:00:20
Jag skulle bara vara ivägen.
1:00:22
Det skulle du inte alls.
1:00:24
Hur roligt vore det att ha en
brorsa som hänger på?
1:00:27
Josh, du är inte min bror.
1:00:29
Du vet vad jag menar.
1:00:31
Kom igen. Du behöver lite
spänning i ditt liv.
1:00:33
Jag förbereder dig för
slutproven.
1:00:38
Okej.
1:00:39
Bra.
1:00:42
Jag kan inte fatta att
jag tar råd
1:00:44
av någon som tittar på tecknat.
1:00:46
Tyst, din idiot!
1:00:49
Det är ju Ren och Stimpy.
1:00:50
Dom är så existentialism.
1:00:53
Har du en aning
om vad du säger?
1:00:56
Nej. Vaddå, låter det som det?
1:00:59
Ha ha!