Clueless
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:03:02
Ýke ve Tina Turner filmini
çok fazla seyretmiþ olmalýlar!

:03:06
Bunu ona söylemeliyim...
:03:08
Bunu neden çekiyorsun?
Daha iyisini bulabilirsin.

:03:11
Ýþte geliyor.
:03:15
Kadýn, mesajlarýma neden
cevap vermiyorsun?

:03:17
-Kadýn denmesinden nefret ederim.
- Arkamdan neler çeviriyorsun?

:03:22
Çevirmek mi? Hayýr!
:03:23
Arabada seksten söz etmiþken...
:03:25
bu ekleme saçýn arabana
nasýl girdiðini açýklayabilir misin?

:03:30
Nereden geldiðini bilmiyorum.
:03:33
- Seninkine benziyor.
- Ben naylon saç takmam!

:03:37
Shawanna'nýn aksine.
:03:39
- Dee, ben gidiyorum.
- Byee.

:03:42
Yetti artýk. Senden býktým.
:03:43
Yine aybaþýn mý tuttu?
:03:46
Dionne'un neden liseli bir çocukla
çýktýðýný anlayamýyorum.

:03:50
Onlar köpek gibidir -Temizlemek
beslemek zorundasýnýz onlarý.

:03:53
Üstünüze atlayýp, salya akýtan
tedirgin yaratýklardýr.

:03:56
Çekil üstümden!
:03:59
Yeter!
:04:01
Sýkýntýda olan tüm insanlar
Amerika'ya mý sýðýnmalý?

:04:06
Amber lehinde olacak.
Cher ise aleyhinde.

:04:10
Cher, 2 dakika.
:04:12
Pekala. Tamam. Örneðin, þu anda
:04:16
Haitililerin Amerika'ya
gelmeleri gerekiyor.

:04:19
Kimileri "Kaynaklarýmýzýn
zorlanmasý ne olacak?" diyor?"

:04:22
Örneðin bir kez babamýn doðumgününde
bahçe partisi vermiþtim, tamam mý?

:04:26
Davete cevap istedim
çünkü yemekli partiydi.

:04:29
Fakat cevap vermeyen
insanlar geldi

:04:32
ve zor durumda kaldým.
:04:34
Mutfaða koþturmam,
:04:36
yiyecekleri yeniden pay edip,
ek sandalyeler koymak zorunda kaldým.

:04:39
Günün sonunda daha çok insanla
daha mutlu olunduðunu gördüm.

:04:43
Bu yüzden hükümet
mutfaða girer,

:04:45
bir þeyleri düzenlerse
:04:47
Haitili'lerle gayet iyi
eðlenebiliriz.

:04:50
Özgürlük Heykeli'nde
davete cevap verin

:04:54
yazmadýðýný hatýrlatmaya
gerek var mý?

:04:57
Çok teþekkürler.

Önceki.
sonraki.