Dead Man Walking
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:28
¿Qué coño haces?
:06:28
What the fuck you doin'? What you doin'?
:06:40
(gunshot)
:06:44
(gunshot)
:07:06
Levante los brazos.
:07:06
Raise your arms.
:07:11
Adelante.
:07:11
Go ahead.
:07:16
Siéntese en esa silla.
:07:16
Have a seat in that chair.
:07:37
¿Le gusta donde vivo ahora?
:07:37
Like my new digs?
:07:41
Hi.
:07:45
Soy muy especial.
:07:45
I'm pretty special.
:07:48
Soy muy especial.
Todo este lugar para mí solo.

:07:48
I'm pretty special.
Have this place all to myself.

:07:54
Me vigilan diez guardias.
:07:54
They got ten guards guardin' me.
:07:57
Hay uno que viene cada 15 minutos
sólo para ver si me he suicidado.

:07:57
Got one guy that comes down every
15 minutes just to see if I killed myself.


anterior.
siguiente.