:30:00
Je sentais encore son c ur battre.
:30:19
Il y a quelqu'un derrière
qui veut te parler.
:30:23
J'ai pas le temps.
:30:25
On avait deux de ces limousines.
Une pour les extérieurs...
:30:29
et une autre, pour les intérieurs,
pour gagner du temps.
:30:34
Travailler avec des voitures
demande beaucoup de temps.
:30:42
S'il te voulait du mal,
ce serait déjà fait.
:30:45
Allez.
:30:48
Monte.
:30:56
Le chauffeur est aussi un boxeur.
:30:58
On a employé beaucoup de boxeurs.
:31:18
Dans le livre...
:31:21
Ie personnage de Matthew Terrell
était Matthew Teran.
:31:26
On a changé, ça semblait
venir du Moyen Orient.
:31:29
Ça n'allait pas avec sa campagne.
:31:31
Dans le livre, il avait déjà
perdu les élections.
:31:36
On lui avait dit de ne pas
en contester les résultats...
:31:41
à cause de sa pédophilie...
:31:45
ce qu'on verra plus tard.
:31:50
On pensait que c'était important...
:31:52
que cette facette se développe
au cours de l'histoire...
:31:57
plutôt que d'être déjà en place.