1:10:00
Ils disaient
qu'elle n'apportait rien...
1:10:04
qu'elle ne faisait pas avancer
l'histoire.
1:10:08
Pour moi, elle touche au c ur
du personnage de Mouse.
1:10:12
Cette scène se chargeait
de montrer son vrai jour...
1:10:17
car j'avais peur que le personnage
de Mouse ne soit trop séduisant.
1:10:21
Il fallait aussi montrer
son côté dangereux.
1:10:24
Malgré l'humour, on voulait
faire passer...
1:10:27
que cet homme ne se contrôle pas.
1:10:30
Ça définit leur relation.
Elle a toujours été comme ça.
1:10:34
Easy réussit...
1:10:36
à être ami avec une vipère.
1:10:40
Dis-lui.
1:10:42
Je le ferai.
1:10:43
Crois-moi.
1:10:44
Je lui dirai.
1:10:47
Merde, alors !
1:10:51
Veille sur lui.
1:10:53
Où tu vas ?
1:10:59
C'est de Don Cheadle :
"Où tu vas ?"
1:11:02
Il a improvisé.
1:11:14
Les photos me brûlaient
comme une cigarette.
1:11:18
Albright avait commis des meurtres
pour que Terell les récupère.
1:11:21
Il avait tué McGee, qui les avait
vendues à Daphné.
1:11:25
Il restait peu de temps.
1:11:27
Mais je devais en finir
avec la fille.
1:11:30
Elle avait appelé plus tôt.
Il suffisait qu'elle rappelle.
1:11:48
C'est un mélange du livre,
et du scénario.
1:11:52
Dans le livre, Daphné Monet
vient bien chez Easy...
1:11:55
mais il n'attend pas son appel.