1:11:02
Il a improvisé.
1:11:14
Les photos me brûlaient
comme une cigarette.
1:11:18
Albright avait commis des meurtres
pour que Terell les récupère.
1:11:21
Il avait tué McGee, qui les avait
vendues à Daphné.
1:11:25
Il restait peu de temps.
1:11:27
Mais je devais en finir
avec la fille.
1:11:30
Elle avait appelé plus tôt.
Il suffisait qu'elle rappelle.
1:11:48
C'est un mélange du livre,
et du scénario.
1:11:52
Dans le livre, Daphné Monet
vient bien chez Easy...
1:11:55
mais il n'attend pas son appel.
1:12:10
Excusez-moi d'avoir forcé
votre porte.
1:12:15
Ici, la musique d'Elmer Bernstein...
1:12:19
a un son qui rappelle
l'Europe de l'Est...
1:12:23
une sensation de tourbillon...
1:12:26
qui, pour nous, symbolise...
1:12:29
Ie caractère sinueux
de Daphné Monet.
1:12:35
Et je dois vous aider à le trouver.
1:12:39
J'ai déjà les photos.