Get Shorty
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:00
Ona je otoèena na východ,
takže mùže nosit sluneèní brýle.

:27:04
V každém pøípadì, Murrayin skøet
je Martinova trenéra skøet.

:27:09
Murrayin skøet dal scénáø
Martinovì trenérovi, který ho pøeèetl Martinovi.

:27:15
Martinovi se hodnì líbil.
:27:16
Tak jakej je problém?
:27:18
Problém je Murray. Srdeèní záchvat.
:27:21
Doris, vdova po Murraym,
zaslechla o té vìci s Martinem Weirem,

:27:25
a protože jsme ještì neuzavøeli smlouvu,
chce po nás pùl milionu za ten scénáø.

:27:29
Ah, takže ty chceš aby mùj klient z èistírny
zainvestoval ten tvùj film.

:27:34
A co když se vdovì po Saffrinovi
pøihodí nìjaká tragická nehoda?

:27:39
Ne, nevoddìlám ji, OK?
:27:41
Byla to jen myšlenka.
:27:43
Øeknu ti co mùžu udìlat.
:27:44
Mùžu se setkat s tìma chlápkama od limuzín.
:27:47
Øíct jim a tì nechaj',
cestou kterou i oni pochopí.

:27:49
Neznᚠty chlápky.
:27:51
Vìø mi, znám je mnohem líp než ty.
:28:11
Zeptal jsem se toho agenta,
jaké psaní vynáší nejvíc. Øekl že žádosti na výpalné.

:28:20
Tady to je - Pan Lovejoy.
:28:28
Lovejoy sedí na kole,
sledujíc bar na protìjší ulici...

:28:32
Sleduje nìkoho?
:28:34
Pøeèti si to, je to trhák.
:28:44
Harry, myslím, že tví investoøi jsou tady.
:28:47
Oh, Ježíši!
:28:48
Tak dobrá, takový máme plán. Chci,
aby si ti chlápci sedli tady na židle, ne na gauè.

:28:54
Ne, nech otevøené žaluzie.
Chci aby jim svítilo do oèí.

:28:58
Já si sednu za stùl. Nechci,
aby jsi mì pøedstavoval. Jen zaèni mluvit.


náhled.
hledat.