Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

:37:04
Kako si znao da sam ovdje?
:37:05
Kad sljedeæi put pišeš ženi,
ne koristi hotelski inventar.

:37:09
To je Fay, zar ne?
:37:12
Je li ti rekla i moj životopis?
:37:15
Leo, ja sam ovdje da ti spasim dupe.
:37:16
Kako? Tako što æeš uzeti moj novac?
:37:19
Ne, novac koji si danas osvojio
je tvoj.

:37:21
Sav je moj!
:37:23
Leo, sjedni.
:37:28
Ne znam kako si ovako daleko dogurao,
ti si tako jebeno glup.

:37:31
Ali si završio,
i objasnit æu ti zašto.

:37:36
Ray Bones je tip s kojim sad
imaš posla,

:37:38
i kad on otkrije ono što si uèinio,
uzet æe ti sve, èak i taj šešir.

:37:43
I najvjerojatnije æe te onda ubiti,
da ne bi prièao nikom.

:37:47
Je neæu to uèiniti.
Ja te neæu povrijediti.

:37:50
Ovdje je 310.000. Ja uzimam
300 tisuæa koje si maznuo avionskoj kompaniji.

:37:55
I 10 koje su ostale,
njih æu posuditi od tebe.

:37:59
Èekaj, uzimaš sav moj novac,
ali dio posuðuješ?

:38:03
Na 18%. Ne pitaj više
ni jedno jebeno pitanje. Odlazim sada.

:38:10
Ali neæeš znati gdje sam.
Ja ne znam gdje æu biti.

:38:13
Naæi æu te, Leo.
Ostavljaš trag kao jebena gusjenica.

:38:19
Hej!
:38:22
Hej, stani malo.
Kakvo je to 18% sranje?

:38:25
Hoæeš posuditi 10,
vig je 3 novèanice tjedno.

:38:29
15 za vig, plus 10,
to je 25 velikih.

:38:33
Hej, slušaj... slušaj me?

prev.
next.