Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

:38:03
Na 18%. Ne pitaj više
ni jedno jebeno pitanje. Odlazim sada.

:38:10
Ali neæeš znati gdje sam.
Ja ne znam gdje æu biti.

:38:13
Naæi æu te, Leo.
Ostavljaš trag kao jebena gusjenica.

:38:19
Hej!
:38:22
Hej, stani malo.
Kakvo je to 18% sranje?

:38:25
Hoæeš posuditi 10,
vig je 3 novèanice tjedno.

:38:29
15 za vig, plus 10,
to je 25 velikih.

:38:33
Hej, slušaj... slušaj me?
:39:10
Ovo je dobro. Ovo je "G. Lovejoy".
:39:13
Treba mu bolji kraj, ali da,
vidim zašto ga Harry hoæe napraviti.

:39:19
Znao sam da laže govoreæi
da nije nizašta,

:39:23
ali držeæi ga se tako da mu trebaš
polomiti prste da mu ga uzmeš.

:39:27
To je smiješno. Baš sam razmišljao
što tvoje ja trebam polomiti.

:39:32
Objašnjavam zašto sam tu,
:39:34
U sluèaju da misliš da sam došao ovdje da
opljaèkam nešto od ovog prašnjavog sranja.

:39:40
Ne bih pomislio da si provalnik.
Ne u takvoj odjeæi.

:39:43
Harry te nazavao suradnikom.
Što to znaèi?

:39:46
Nikad nisam èuo tvoje ime, ili ga
proèitao u "Hollywood Reporter"-u ili "Variety"-ju.

:39:50
Kao što je rekao, ja sam mu suradnik.
:39:52
Mora da donosiš nešto teško u posao.
:39:54
Da. Sebe.
:39:56
Ovdje piše da dobivate Martin Weira.

prev.
next.