Get Shorty
prev.
play.
mark.
next.

:39:10
Ovo je dobro. Ovo je "G. Lovejoy".
:39:13
Treba mu bolji kraj, ali da,
vidim zašto ga Harry hoæe napraviti.

:39:19
Znao sam da laže govoreæi
da nije nizašta,

:39:23
ali držeæi ga se tako da mu trebaš
polomiti prste da mu ga uzmeš.

:39:27
To je smiješno. Baš sam razmišljao
što tvoje ja trebam polomiti.

:39:32
Objašnjavam zašto sam tu,
:39:34
U sluèaju da misliš da sam došao ovdje da
opljaèkam nešto od ovog prašnjavog sranja.

:39:40
Ne bih pomislio da si provalnik.
Ne u takvoj odjeæi.

:39:43
Harry te nazavao suradnikom.
Što to znaèi?

:39:46
Nikad nisam èuo tvoje ime, ili ga
proèitao u "Hollywood Reporter"-u ili "Variety"-ju.

:39:50
Kao što je rekao, ja sam mu suradnik.
:39:52
Mora da donosiš nešto teško u posao.
:39:54
Da. Sebe.
:39:56
Ovdje piše da dobivate Martin Weira.
:40:00
To je toèno.
:40:01
Hajde.
Kako æete to napraviti?

:40:03
Uzet æu pištolj, nasloniti mu na glavu,
:40:06
i reæi æu, "Potpiši, Martine,
ili si mrtav."

:40:10
Pitam se da li bi to upalilo?
:40:12
Znaš li koga ja vidim kao Al Roxyja?
Harvey Keitela. On to može odglumiti spavajuæi.

:40:17
On je bio dobar u onom filmu "Prsti".
:40:20
Znaš li tko još?
Morgan Freeman.

:40:23
Morgan Freeman.
Ali on je obojen.

:40:26
Pa što? Gdje piše da tip mora
biti bijel?

:40:31
Boja je ono što ovoj ulozi treba.
Treba ti netko sa stilom.

:40:36
I što misliš o scenariju?
:40:42
Prva stvar koja mora iæi
je naslov.

:40:45
Ime pisca, Muray Saffrin, bi bilo
bolje nego Lovejoy.

:40:48
Tu se slažem s tobom.
:40:50
Zašto ti i ja ne sjednemo
i prepravimo scenarij tamo gdje treba.

:40:56
Mogao bi napisati jedan od ovih?
:40:57
Ništa to nije. Imaš ideju, staviš je na papir,

prev.
next.