1:15:05
Gdje je moj novac?
1:15:06
Tvoj novac? Tko si, jebote, ti?
1:15:10
Ja sam Ray Barboni iz Miamija.
1:15:12
Trebao bih te znati.
On pripada meni i mom partneru.
1:15:17
Ovo govno mi duguje novac.
Stani u red.
1:15:20
Ne volim èekati u redu.
1:15:22
Teko sranje. Ovo nije Miami.
Ako eli neto, mora mene pitati.
1:15:25
Jebi se, mudonjo.
L.A. je otvoren grad.
1:15:28
Ne treba mi dozvola ni od koga nizata.
1:15:32
O, stvarno? Pa upravo sam ga zatvorio.
1:15:35
Ti mora da si jedan od onih
koji stvarno brzo poteu,
1:15:38
jer kako ti je pitolj nabijen u pojas.
1:15:42
A to ti ima tamo?
1:15:46
Oni se uvijek zaglave
u pogreno vrijeme.
1:15:54
Nemoj povraæati na moje cipele, Harry.
1:15:57
Hej, Harry.
Hoæu da mi uèini uslugu.
1:16:01
Uzmi ovaj pitolj i stavi
koji metak u onog tamo.
1:16:05
Znam to misli, "Zato da pucam u njega?
On je veæ mrtav."
1:16:10
Policija ima te testove da vidi
da li si pucao iz pitolja.
1:16:13
I ja nisam nikad bio ovdje.
Razumije? Nikad bio.
1:16:19
Ako kae da jesam, doæi æu i
baciti te kroz taj prozor.
1:16:25
Prekini s time, Harry. Nemamo
mnogo vremena. Tako, tako.
1:16:33
Bez i jedne brige na svijetu.
1:16:36
Bazen ti treba èiæenje.
Da.
1:16:39
To je bio Martin. Hoæe da se naðemo
na ruèku sutra.
1:16:43
Ovisi tko plaæa.
1:16:44
Definitivno ne Martin.
Filmske zvijezde nikad ne uzimaju raèun.
1:16:49
Veæina ne zna ni svoj broj telefona.
1:16:52
Ne mogu se naviknuti na pomisao
da ste vas dvoje bili zajedno.
1:16:57
Ne sviða ti se Martin, zar ne?
1:16:59
Ne, sviða mi se.
Mislim da je...