:43:01
Vraiment ?
:43:02
Alors comment tu expliques
ce qui t'est arrivé ?
:43:09
Tu ne peux pas, hein ?
:43:13
Génial !
:43:14
Monsieur Je-suis-la-loi
ne peut pas !
:43:17
Peut-être
:43:18
est-ce à cause
d'une faute de frappe ?
:43:20
Ou d'une couille informatique ?
Ou peut-être
:43:23
c'est de la justice poétique ?
:43:37
On a du monde, Papa !
:43:43
Remercions le Seigneur de nous
dispenser Ses généreux bienfaits !
:43:48
Mes fils,
:43:50
rentrons la récolte !
:43:55
En fait,
tu fais un stage de terrain !
:44:02
Tu t'offres
une petite fête surprise !
:44:06
Je vais me faire
un petit gars de la ville !
:44:13
C'est l'heure de payer, Dredd !
:44:34
Qu'est-ce qui se passe ?
:44:41
Par le feu de Dieu,
ils périrent !
:44:44
Et par le souffle de Ses narines,
ils furent consumés !
:44:59
Central, j'ai besoin d'accéder
à la base de données.