Strange Days
prev.
play.
mark.
next.

1:00:01
Daj, Mace, oladi.
1:00:03
Ne. Ovaj tip je jedan
od tvojih SQUID zavisnika.

1:00:06
Neko koga poznaješ.
1:00:08
Problem je u tome što
Lenny poznaje svakoga.

1:00:12
Odnesi traku pandurima.
1:00:14
Ne.
1:00:16
Ne. Pritisnuæe me.
1:00:19
Tako da ovaj perverznjak
može komotno da trèkara unaokolo?

1:00:23
Lenny je u pravu. Policija æe
na njega gledati kao na krimosa...

1:00:26
ili æe mu malo pogledati listu
klijenata i upropastiti mu život...

1:00:30
što veæ i jeste sluèaj.
1:00:32
Zvaæu ortake
iz Ubistava.

1:00:34
Reæi æu im da mi
je Iris bila prijateljica...

1:00:35
pa æu se ubaciti u šemu.
1:00:37
Imaæu izveštaje patologa
i sva ta sranja.

1:00:40
Odspavaj malo.
1:00:41
Zvaæu te kad
budem nešto imao.

1:00:43
Opusti se malo!
1:00:47
Lenny!
1:00:48
Guraj dalje, èovjeèe.
1:00:50
Neko baš misli
na tebe.

1:01:29
Ostavi me na miru.
1:01:32
Ne dolazi mi više kuæi.
1:01:34
Hoæeš da mi upropastiš život?
1:01:36
Iris je mrtva. Ubijena je.
1:01:42
Ko je to uradio?
1:01:43
Ne znam, al'
tip je žešæe poremeæen.

1:01:45
Iris je znala da neko
hoæe da je sredi.

1:01:47
Govorila je da
si i ti u opasnosti.

1:01:48
Nisam ni u kakvoj opasnost.
- Ne foliraj više.

1:01:51
Štagod da kriješ,
ma što da se dogaða...

1:01:52
Moraš odmah odavde.
1:01:56
I onda?
Štitiæeš me?

1:01:58
Sad si veliki, opasan dasa?
Jebi ga, ti samo prièaš.


prev.
next.