:49:01
Schlep.
:49:02
"Schlep."
Ne "slepp". "Schlep."
:49:05
Jidi nemá jianský prízvuk.
:49:16
Mám jet po dálnici?
:49:17
Nenávidím dálnici.
:49:18
Pojedeme po Grand Central.
:49:20
Nejdrív na Astoria Boulevard.
:49:22
Jeïte, ukáu vám to.
:49:30
Santos byl dobrej polda.
Deláte hnusnou vec.
:49:33
Není správné
:49:35
pripravit vdovu o její práva.
:49:37
Nechte toho. To nikdo nedelá.
:49:39
Na vechno máte odpoveï.
:49:41
Jete nemám ani otázky.
:49:43
Já jednu otázku mám.
:49:46
Máte hlad?
:49:49
Zajeïte tamhle
k bistru Severka.
:49:51
Nejlepí "fily" sendvice
v New Yorku.
:49:55
Nebo jim ríkáte
filadelfské sendvice?
:50:07
S kým se tu sejdeme?
:50:10
O cem to mluvíte?
:50:12
Vynoríte se na hrbitove
pred mým autem.
:50:15
Deláte, e specháte,
abych zastavil.
:50:17
A po Grand Central
je to pekná objíïka.
:50:21
Koho tu potkáme?
:50:24
Alberta Hollyho.
:50:25
Byl Eddieho part ák,
kdy Tino Zapatti dostal podmínku.
:50:29
Díky.
:50:32
Kdy se Eddie do neceho zakousl,
u to nepustil.
:50:36
Eddie Santos byl jako pitbull.
:50:39
Pitbullové jsou okliví,
ale ne hloupí.
:50:41
Proc ho nikdo nekryl?
:50:43
Nebyla to jeho první schuzka
s Tinem.
:50:46
Nikdy s ním
nemel problémy.
:50:49
Tentokrát Tino
vytáhl bouchacku.
:50:51
To se stává.
:50:53
Proc nikomu nerekl,
kam jde?
:50:55
Byl to jeho prípad.
:50:57
Eddie sehnal proti Tinovi dukazy,
a soudce pak otocil.