:50:07
S kým se tu sejdeme?
:50:10
O cem to mluvíte?
:50:12
Vynoríte se na hrbitove
pred mým autem.
:50:15
Deláte, e specháte,
abych zastavil.
:50:17
A po Grand Central
je to pekná objíïka.
:50:21
Koho tu potkáme?
:50:24
Alberta Hollyho.
:50:25
Byl Eddieho part ák,
kdy Tino Zapatti dostal podmínku.
:50:29
Díky.
:50:32
Kdy se Eddie do neceho zakousl,
u to nepustil.
:50:36
Eddie Santos byl jako pitbull.
:50:39
Pitbullové jsou okliví,
ale ne hloupí.
:50:41
Proc ho nikdo nekryl?
:50:43
Nebyla to jeho první schuzka
s Tinem.
:50:46
Nikdy s ním
nemel problémy.
:50:49
Tentokrát Tino
vytáhl bouchacku.
:50:51
To se stává.
:50:53
Proc nikomu nerekl,
kam jde?
:50:55
Byl to jeho prípad.
:50:57
Eddie sehnal proti Tinovi dukazy,
a soudce pak otocil.
:51:01
Tino by z toho pred dvema roky
nevyklouznul,
:51:06
kdyby zainteresované strany
:51:09
nemely soudce v hrsti.
:51:11
Soudce Stern je veobecne
uznávaný.
:51:14
At je treba
Oliver Wendell Holmes.
:51:16
Nekdo ho podmáznul.
:51:18
Na základe jednoho pohovoru
:51:21
jste doel k záveru,
který tu uvádíte?
:51:25
I ze záznamu veteránu.
:51:28
Mohl byste to predat
soudci?
:51:32
...po jediném pohovoru?
:51:34
Obalovaný má anamnézu...
:51:37
Odpovezte na otázku.
:51:40
- Mohl byste otázku preformulovat?
- Dobre.
:51:43
Na základe jednoho pohovoru
jste byl schopen...
:51:46
Kam tím míríte?
:51:47
Ctihodnosti, svedek interpretuje
výpovedi obalovaného
:51:51
jinak ne psycholog.
:51:53
A tak porád dál.
:51:55
Tolik k výpovedi svedku.
:51:57
Udeláme si prestávku.
Vyhovuje vem 14.30?